kaszubski
Karnò Szkòłów Katolëcczich miona sw. Jana Pawła w Gdini to placówka, chtërna skłôdô sã ze spòdleczny szkòłë i liceùm òglowòkształcącégò. We wczesnoszkòłowi edukacjë, òkróm standardowëch edukacyjnych zajãców, prowadzny je téż naùczanié kaszëbsczégò jãzëka. Na te zajãca chòdzy 80 sztëk ùcznów. Òkróm tegò, je téż kaszëbsczé kółkò dla szkòłowników ze starszich klasów. W ramach realizacjë regionalnégò jãzëka òrganizowóné są warkòwnie przëbliżającé kaszëbską kùlturã, spòtkania z cekawima lëdzama, chtërny òpòwiôdają ò nôważiniészich wëdarzeniach z historie regionu. Naszi nômłodszi ùczą sã kaszëbsczégò wësziwkù, lëtrów, słowów, frantówków. Biorą ùdzél w kònkùrsach związónëch z tim regionã. Pòznôwają Kaszëbë òbczas wanogów. Inicjatorã naùczaniô kaszëbszczégò jãzëka w naji spòdleczny szkòle je ks. prof. Wòjcech Cëchòsz, rodowiti Kaszëba pòchòdzący z Sëlëczëna. W tëch dzejanich bëlno ksãdza wspòmôgô Kaszëba z Kartuz, czili direktor wasta Dariusz Kruca. W swiat kaszëbsczi kùlturë, jãzëka, legendów i historie wprowôdzô ùczniów Ramòna Wittbrodt, Kaszëbka z Rédë, chtërna ùmiłowała nasz piãkny region. Radą i pòmòcą służi pòchòdzący z Karwi Paùel Wittbrodt, chtërny, jakò szkólny, lektor i pasjonat tegò jãzëka, je kònsultantã i werifikatorã naszi kaszëbsczi internetowi starnë.

Zespół Szkół Katolickich im. św. Jana Pawła w Gdyni to placówka, w skład której wchodzą szkoła podstawowa oraz liceum ogólnokształcące. W edukacji wczesnoszkolnej, oprócz standardowych zajęć edukacyjnych, prowadzone jest nauczanie języka kaszubskiego. Uczestniczy w nim 80 uczniów. Ponadto istnieje kółko kaszubskie dla uczniów z klas starszych. W ramach lekcji języka regionalnego organizowane są warsztaty przybliżające kulturę Kaszub, spotkania z ciekawymi ludźmi, którzy opowiadają o najważniejszych wydarzeniach w historii tego regionu. Nasi najmłodsi uczniowie uczą się kaszubskiego haftu, literek, słów, piosenek. Biorą udział konkursach związanych tym regionem. Poznają Kaszuby podczas wycieczek.

Inicjatorem nauczania języka kaszubskiego w naszej szkole podstawowej jest dyrektor ks. prof. Wojciech Cichosz, rodowity Kaszub pochodzący z Sulęczyna. Dzielnie wspomaga księdza w tym działaniu Kaszub z Kartuz, czyli dyrektor pan Dariusz Kruca. W świat kaszubskiej kultury, języka, legend i historii wprowadza uczniów Ramona Wittbrodt, Kaszubka z Redy, miłośniczka naszego pięknego regionu. Radą i pomocą służy pochodzący z Karwi pan Paweł Wittbrodt, który, jako nauczyciel, lektor i pasjonat tegoż języka, jest konsultantem i weryfikatorem naszej kaszubskiej strony internetowej.